Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

яблочная свечка

*

Русская речь не только кратка и емка, но и преследует - даже лестно.
С утра увидела объявление: Итальянские хни по сниженным ценам. Троллейбус дрогнулся, тронулся, итальянские хни сделали было попытку превратиться в кухни, но им не хватило, видимо, энергии заблуждения в читающем (читающий, как пионерка, ехал на работу) и они так и остались честными итальянскими хнями, всё дальше уходя в сиреневый туман. Несколько позже произошла встреча с фразеологизмом. Он ещё не знал, кто он такой, он был скромной подписью под нумизматическим ништяком, и надо же ему было так метко попасть мне не в бровь, а в самое сердце: "британский гондурас". За прошедшие полчаса помыслила его раз десять, ибо злободневен, органичен и характеризущщ.
Зато снились качели над водой. Столбы вкапываются прямо в дно, и до качелей надо брести вброд или даже плыть. Снились, значит есть. И тот, кто сидит на них, - я. Я-не-я, какое-то, одно из, опрокинутое я болтает ногами в дважды опрокинутых облаках тех перевёрнутых небес, в их отражении, приходящемся как раз на наше холодное небо.
яблочная свечка

"Говор, мышление, лепка, вой - это имена существительные"

Помнится, я как-то писала о поэзии Дитмара Эльяшевича Розенталя, укрытой, словно йот, на страницах сборников упражнений по русскому языку(http://midori-ko.livejournal.com/76326.html). Тогда я не знала о существовании поэтической школы его последователей, о тайном обществе, где каждый – гений.

И вот учебное пособие.

ЕГЭ по русскому языку: Учебно-тренировочные тесты и другие материалы для подготовки. – М.-СПб, 2007.

Итак, «укажите предложение с фразеологизмом» (это для конспирации). Не указывайте предложение с фразеологизмом, не надо – постигните лучше величие замысла, оцените совершенство композиции.

1
Тебе пора взяться за ум.
Возьмёмся за руки, друзья.
Все вместе возьмитесь руками за канат и начинайте тянуть его в свою сторону.
Да и есть ли у него ум?

2
Вода – природное богатство.
Он как будто воды в рот набрал.
Что ты стоишь с открытым ртом?
Набери два ведра воды.

3
Он держал в руках огромную вазу.
Держите себя в руках.
В руках у него ничего не было.
Я себя не обманываю никогда.

4
Не жди у моря погоды.
Я буду ждать тебя у моря.
Нам хорошей погоды не дождаться.
У моря я почувствовал себя совсем хорошо.

5
Ветка хлестнула меня по спине так, что я испугался.
У меня от страха мурашки забегали по спине.
Он вдруг вспомнил, что забыл паспорт, и забегал по дому.
Никто не знает, что такое мурашки.

6
Что ты так крепко держишь в руках?
Держи язык за зубами.
За зубами надо следить.
Из языка можно приготовить много вкусных блюд.

7
У меня кошки скребут на душе.
Кто там скребётся в дверь?
Кошки под дверью жалобно выли.
Что у тебя на душе?

8
Эта посуда не бьётся.
Рыба была огромная и блестящая.
Я всю жизнь бьюсь как рыба об лёд.
Искусственный лёд не хуже настоящего.

9
Всё это шито белыми нитками.
Ты будешь шить белыми нитками?
У тебя белая нитка на спине.
Сразу видно, что шито в ателье, а что дома.

10
Тебе нужно всё разжевать и в рот положить.
Пищу нужно тщательно разжёвывать и пережёвывать.
У неё большой красивый рот.
Положить тебе бутерброд?

11
Как хорошо летом в деревне!
Язык мой – враг мой.
У неё хорошо подвешен язык.
Плафоны подвешены высоко.

13
Сегодня небо очень высокое и светлое.
Он, конечно, звёзд с неба не хватает.
Не хватай горячее – обожжёшься!
Звёзды сияли необыкновенно ярко.

14
Говорят, глаза – зеркало души.
С какими только соседями я не жил!
Он не знал, с какими глазами показаться маме.
Наверное, никто не приходил, мне это просто показалось.

15
Давайте говорить друг другу комплименты.
У борца были огромные кулаки.
Не давай воли кулакам.
Воля и свобода – синонимы.ш